没有快速解决方案,因为工作开始阻止Irwell的下水道泄漏

19
05月

工程师已经开始修理以修复破裂下水道管道以防止污水泄漏。

工程师将在拉德克利夫的一段河流中进行五天的工作,只有在水位较低时才能看到损坏的管道。 这项工作是在我们报告称的部分清理后进行钓鱼比赛之后 - 在水被污水淹没之后。

超过50名参赛者参加了由Salford Friendly Anglers(SFA)安排的活动。

人们希望它能够证明,曾经被称为英国污染最严重的河流的伊威尔再次吸引了垂钓者。

但在比赛开始前不久,清澈的河水被污水污染了。

United Utilities的区域业务经理Craig Waddell解释说,由于管道无法看到,这将是一次难以修复的问题。

他说:“管道的位置在水线以下,不可见。

“我们现在的首要任务是阻止溢出并保护水道。 由于爆裂的位置,这将不是一个容易修复。

“我们需要安全地进入河中游的管道。 我们还需要在维修期间转移流量。“

工程师需要在河上安装临时下水道管道以承载部分水流,并且还将使用公路罐车来转移污水。

Waddell先生继续说道:“河岸边有巨人猪草和日本虎杖。

“这不是你所谓的正常修理。

“我们将在困难的条件下工作。”

United Utilities表示,它正在与环境局保持密切联系,以确保河流中的鱼类和其他野生动物得到保护。 没有证据表明泄漏已导致任何鱼类死亡,但将进行生态调查以评估是否对环境造成任何不利影响。

Waddell先生补充说:“我们赞赏在工程期间,我们的Bolton, 建筑交通和油轮将会增加。

“在管道修复之前,这一点至关重要。 我想提前感谢当地居民的耐心。“

工程期间供水不会受到影响。

钓鱼比赛发生在彭德尔顿,距离拉德克利夫地下游约四英里。

联合公用事业公司的一位发言人说,彭德尔顿的污水可能是拉德克利夫问题造成的。