守卫走出去的监狱剧

19
05月

当超过60名看守人员走出去时,巴克利霍尔监狱被罢工击中。

监狱官员只留下一小撮工作人员来保护385名囚犯,他们认为他们别无选择,只能采取激烈的行动,因为他们称之为“低工资”和过度拥挤的压力。

这场戏剧是在星期三上午10点之后开始的,当时监狱官协会(POA)宣布24小时罢工,以回应政府的两级报酬--1.5%,其次是11月份的1%。

在高等法院对POA的禁令之后的那天晚上,罢工结束了。

在Buckley Hall的纠察队中,有61人是工会代表Lynn Horsfield,她表达了对那些留在监狱里的人的担忧。

她说:“里面只剩下一小撮工作人员,我被告知他们正在为囚犯提供食物并举办工作坊。

“这是一个非常危险的情况,工作人员和囚犯都处于危险之中。 我们不想参加罢工,但我们必须表明立场。

“因为这个原因,我们可能会面临纪律处分甚至是解雇,但我们不能继续这样做。”

工业行动是由政府有争议的决定引发的,该决定授予监狱工人2.5%的报酬 - 已经低于通货膨胀率 - 分两个阶段,将其价值降至1.9%。

霍斯菲尔德女士表示,这一举动让工会成员大发雷霆,因为与警方相比,看守人员的薪酬较低。

“监狱官似乎总是受到不好的压力,我认为没有人意识到我们做得非常好。

“我们正在与满负荷的监狱中最危险,最暴力的社会成员打交道。

“但是一个看守的平均起薪每年只有17,000英镑,而且我们也没有因为这些不善行为的行为而获得加班费。

“这可以解释为什么我们不得不对政府说'不再'。”

司法部拒绝评论巴克利霍尔的情况。

在谈到罢工时,首相戈登·布朗表示,为确保经济稳定,已经实施了薪酬协议。

他说:“支付薪酬奖励是经济的重要组成部分,以确保我们有稳定,因此可以继续。 我们不会做任何事情来把它置于危险之中。“